Echoscape

Owen Chapman (CA)http://audio-mobile.org/

• Samedi 21 novembre | entre 14h et 18h | ESAAix | Workshop ouvert pour récolter des sons
• Samedi 21 novembre | 20h | ESAAix-Amphithéâtre | Performance Live

[fr]

Un workshop ouvert au public pour collecter des sons dans l’espace urbain d’Aix-en-Provence et une performance live qui remixera la matière enregistrée.
Echoscape est un environnement pour mixer du son. Le logiciel est associé à l’application pour iOS  AudioMobile qui permet aux utilisateurs de collecter des sons et des images géolocalisées avec leur appareil mobile. Ces contenus sont téléchargés sur une carte sonore et stockés dans la base de données du projet (audio-mobile.org). Les sons sont accessibles via Echoscape, une simulation virtuelle de l’espace physique où les sons ont été enregistrés. L’espace virtuel est réalisé avec le moteur de jeu Unity 3D qui superpose plusieurs couches de données provenant d’Open Street Maps et de Shuttle Radar Topography Mission. Echoscape intègre également des outils de traitement du son pour mixer en temps réel les fichiers audios qui ont été téléchargés. Pour le  Mobile Audio Fest des captations sonores d’Aix-en-Provence seront réalisées dans le cadre d’un atelier ouvert au public avec l’application AudioMobile le samedi 21 novembre après-midi, de 14h à 18h.  Une création sonore sera proposée par Owen Chapman le samedi soir : les sons de la ville seront mixés en direct avec Echoscape et des éléments scratch DJ/VJ.

[en]

A live performance and an open field recording workshop with the geolocative applications Echoscape and AudioMobile.
Echoscape is a geolocative audio remixing application. The software works in tandem with the AudioMobile iOS app that allows users to collect geotagged sounds and pictures with their mobile device, uploading these to the project sound map and database (audio-mobile.org). Once uploaded, sounds can then be accessed through Echoscape’s virtual simulation of the original recording environment. This simulation is generated on the user’s computer using the Unity 3D gaming engine and layered together with information from Open Street Maps and the Shuttle Radar Topography Mission. Echoscape incorporates a suite of audio processing tools that allow for real time looping, effecting and remixing of uploaded sound files. During Mobile Audio Fest the public is invited to participate in an afternoon workshop to collect recordings of Aix-en-Provence with AudioMobile. These sounds will then be used as starting points for an evening performance with Echoscape by Owen Chapman: a live remix combining the field recordings with scratch DJ/VJ elements.