Pierre-Laurent Cassière (FR) – http://pierrelaurentcassiere.com/
• Samedi 21 novembre | 14h-18h | Centre-ville d’Aix-en-Provence
[fr] Improvisation pour microphone et haut-parleur paraboliques dans l’espace urbain.Transphere est une intervention urbaine qui propose plusieurs actions inattendues dans le centre ville d’Aix-en-Provence. Équipé d’un microphone et d’un haut-parleur paraboliques hautement directionnels reliés en direct, le performeur manipule les champs acoustiques en y déplaçant artificiellement les sons. Improvisant son parcours au gré des situations, il révèle aux passants certains détails vibratoires de leur environnement physique et modifie leur perception de l’espace sonore. Le corps du performeur devient une interface acoustique dont la position et les mouvements déterminent un instant de nouveaux rapports dans l’organisation de l’environnement sonore. [en] Urban soundscape bending – Improvisation for parabolic microphone and speaker.
Transphere is an urban intervention taking place as several unannounced actions in Aix-en-Provence city center. The performer, equipped with a highly directional parabolic microphone and a speaker plugged together, manipulates acoustic fields by shifting sounds artificially. Improvising a walk in urban space according to the different situations, he reveals vibratory details of the physical environment to passers-by and modifies their perception of sonic space. For a few seconds, the performer’s body becomes an acoustic interface whose position and motion determines new relationships in the organisation of the sonic environment.
